Muchas veces lo que se quiere quitar de un PDF no se puede seleccionar: una tabla, una línea, un recuadro de color o un párrafo forman parte del dibujo de la propia página, no son objetos sueltos. La herramienta Borrar zona los quita de verdad: lo que había dentro del recuadro desaparece del PDF, así que ya no se ve, no se imprime y no se encuentra con Buscar ni se puede copiar.
Se elige Borrar zona en la barra de herramientas.
Se arrastra un recuadro sobre lo que se quiere borrar. Mientras se arrastra, el recuadro se ve en rojo claro.
Al soltar, lo que el documento tiene dentro se borra y un aviso lo confirma. Si en esa zona no hay nada del documento, el aviso también lo dice.
Lo que está entero dentro del recuadro (textos, líneas, rectángulos, rellenos de color e imágenes) se quita del PDF.
Los textos se borran letra a letra: si el recuadro corta una línea, desaparecen las letras de dentro y las de fuera se quedan exactamente donde estaban.
De una foto o un escaneo que solo entra en parte se eliminan los píxeles de dentro del recuadro: al guardar ya no están en el archivo. El resto de la imagen se vuelve a comprimir, con una pérdida de calidad apenas apreciable.
Una línea larga o un fondo que solo entra en parte se recorta por el borde del recuadro: dentro deja de verse y fuera sigue igual.
A lo que se ha añadido (notas, dibujos, sellos, imágenes) le pasa igual: solo se borra lo que queda dentro del recuadro o bajo la goma, y lo demás sigue en su sitio, también si luego se mueve. Si no queda nada, el objeto desaparece. En lo añadido, lo borrado deja de verse y de imprimirse, pero el texto de una nota sigue guardado dentro del PDF: para quitarlo del todo hay que borrar la nota entera. Lo bloqueado y los campos de formulario no se tocan.
En el panel se elige el Modo. Con Recuadro se borra lo que queda dentro de un recuadro, como se acaba de explicar. Con A mano alzada se pasa una goma por la página, como con un lápiz, y se borra lo que el documento tenga debajo del trazo; el Tamaño de la goma va de 4 a 48 puntos. Es útil para quitar un garabato, una mancha o unas letras sueltas sin tocar lo que hay alrededor. Todo el trazo se deshace de una vez con Ctrl + Z.
En movimiento. La empresa se ha mudado: se arrastra un recuadro sobre la dirección antigua del pie de la carta, desaparece del PDF y se escribe la nueva encima con una nota.Borrar zona. Se ha borrado la dirección antigua del pie de la carta. El panel (marca 1) explica cómo funciona la herramienta y el aviso inferior (marca 2) confirma el borrado y recuerda que se puede deshacer.
Borrar zona no se puede usar en un documento firmado, porque cambiaría lo firmado y las firmas dejarían de ser válidas, ni en un PDF protegido que no permita modificarlo. En una foto que solo queda recortada, la parte tapada no se ve ni se imprime, pero sigue guardada dentro del archivo.
Difuminar
Difuminar sirve para ocultar algo dejando claro que ahí había información, por ejemplo un número de cuenta, un DNI o una firma antes de enviar un documento: la zona queda borrosa, como en las fotos de las noticias. Funciona como Borrar zona: lo que el documento tenía dentro del recuadro se quita de verdad del PDF y en su lugar queda una imagen difuminada, así que el texto original ya no se puede copiar, buscar ni recuperar quitando la imagen.
Se elige Difuminar en la barra de herramientas.
En el panel se elige la Intensidad, del 0 al 100 %. Con poca intensidad aún se adivina lo que hay; a partir del 70 % ya no se lee.
Se arrastra un recuadro sobre lo que se quiere difuminar. Al soltar, un aviso lo confirma.
Hasta que el documento se guarda, se exporta o se envía, Ctrl + Z deshace el difuminado de una vez. Después, lo que había debajo ya no se puede recuperar: conviene guardar antes una copia del original si se va a necesitar. Solo se difumina el contenido del documento: lo añadido con PDFecto (notas, sellos, dibujos) queda encima, tal cual. Como Borrar zona, no se puede usar en documentos firmados ni en PDF protegidos que no permitan modificarlos.
En movimiento. Se sube la intensidad y se difumina el primer párrafo del contrato de ejemplo.Difuminar. El primer párrafo del contrato ha quedado ilegible. El panel (marca 1) muestra la intensidad y el aviso en rojo de que, tras guardar, lo de debajo no se puede recuperar; el aviso inferior (marca 2) lo confirma.
