Manual de PDFecto

12. Seleccionar texto: copiar el texto y sumar los números

La herramienta Seleccionar texto tiene un conmutador en el panel con dos modos: Extraer texto y Extraer números.

Extraer texto

Se arrastra el ratón sobre el texto de la página, como en cualquier web; también vale un doble clic en una palabra, y la selección puede pasar de una página a otra. Al soltar, el texto queda copiado en el portapapeles y aparece en el cuadro del panel, donde se puede retocar. Debajo, el botón Copiar lo vuelve a copiar. Un aviso confirma cada copia. Un PDF que es solo una imagen, como un escaneo, no tiene texto que seleccionar.

En movimiento. Se arrastra sobre el texto de la factura: queda copiado y aparece en el cuadro del panel.

Extraer números

El modo Extraer números suma importes que aparecen en el documento sin tener que copiarlos a una calculadora. El resultado se muestra en el panel de propiedades como el tique de una calculadora de oficina: cada número en una línea numerada y, al final, el total.

Cómo se usa

  1. Se elige la herramienta Seleccionar texto y, en el panel, Extraer números.
  2. Se arrastra un recuadro sobre los números que se quieren sumar, por ejemplo la columna de importes de una factura. Al soltar, todos los números que haya dentro se añaden al tique, en orden de lectura, y en la página cada número sumado queda enmarcado en verde.
  3. También se puede hacer clic sobre un número concreto para añadirlo al tique, o para quitarlo si ya estaba.
  4. Se pueden hacer varias selecciones seguidas, incluso en páginas distintas: los números se van acumulando en el tique sin repetirse.
En movimiento. Se arrastra un recuadro sobre los importes de la factura, cada número queda enmarcado en verde y el tique del panel los suma; un clic en un número lo quita del tique y otro clic lo vuelve a añadir.
Arrastrando un recuadro sobre la columna de importes
Extraer números, mientras se arrastra. En la factura de ejemplo se arrastra un recuadro sobre la columna «Importe», que contiene cinco cantidades.
El tique con los cinco importes y su total
El tique. Al soltar, los cinco importes quedan enmarcados en verde en la factura y el panel (marca 1) muestra el tique: 1.250,00 + 340,00 + 288,90 + 576,00 + 185,75, con un total de 2.640,65, que coincide con la base imponible de la factura.

El tique y sus botones

Aviso de cantidades copiadas
Copiar cantidades. Al pulsar el botón, un aviso verde en la parte inferior de la pantalla (marca 2) confirma que se han copiado las cinco cantidades y que, al pegarlas en Excel u otra hoja de cálculo, quedarán una por fila.

La coma o el punto decimal se interpretan según el idioma de PDFecto: en español, «1.250,00» es mil doscientos cincuenta; en inglés se escribiría «1,250.00». Los códigos, fechas y horas, como «F-2026-0147», «14/10/2026» o «10:30», no se toman como importes. Un signo menos delante o detrás de un número, o unos paréntesis alrededor, lo convierten en negativo.

En movimiento. «Copiar cantidades» y, en una hoja de cálculo de ejemplo, Ctrl + V las pega una por fila; con =SUMA se comprueba el total.
En movimiento. «Copiar imagen» y, en un documento de texto de ejemplo, Ctrl + V pega el tique como imagen.

Lo que no se puede leer

Este modo lee los números que están escritos como texto dentro del PDF, que son los que se pueden seleccionar y copiar. No puede leer los números que forman parte de una imagen: por ejemplo, los de un documento escaneado o fotografiado, o los de un logotipo. Si se selecciona una zona donde no hay números de texto, PDFecto lo explica con un aviso.

En movimiento. En el albarán fotografiado, Extraer números no encuentra números y el aviso explica por qué.
Aviso al seleccionar números que son una imagen
Un albarán escaneado. Este albarán de ejemplo es una fotografía: aunque se ven los importes, para el PDF son solo puntos de color. Al seleccionar la columna de importes, el aviso (marca 1) explica que no se ha encontrado ningún número en la zona seleccionada, porque Sumar solo lee los números escritos como texto en el PDF y no los que forman parte de una imagen o de una página escaneada.
El tique se vacía automáticamente al cambiar de documento o al modificar sus páginas, porque los números marcados dejarían de corresponder a la página.